| Technische Daten | |||
| Motor 12N | Motor 12S | ||
| Motor | |||
| Zylinderzahl | 4 | 4 | |
| Bohrung | 79,0 mm | 79,0 mm | |
| Hub | 61,0 mm | 61,0 mm | |
| Hubvolumen nach Steuerformel | 1187 cm³ | 1187 cm³ | |
| Hubvolumen effektiv | 1196 cm³ | 1196 cm³ | |
| Bremsleistung, nach DIN | 40kW (55PS) bei 5400 U/min | 44kW (60PS) bei 5400 U/min | |
| Drehmoment, nach DIN | 85Nm bei 3400 U/min | 90Nm bei 2600 - 3400 U/min | |
| Verdichtungsgrad | 7,8 : 1 | 9,0 : 1 | |
| Kraftstoffoktanbedarf ROZ | 91 | 98 | |
| Leerlaufdrehzahl bei Schaltgetriebe | 800 - 850 U/Min | 800 - 850 U/Min | |
| ..bei automatischem Getriebe in "N" | -- | -- | |
| zulässige Höchstdrehzahl, kurzfristig | 6100 U/Min | 6100 U/Min | |
| Dauerbetrieb | 5800 U/Min | 5800 U/Min | |
| Ventilspiel, warm; Einlassventile | 0,15mm | 0,15mm | |
| ..Auslassventile | 0,25mm | 0,25mm | |
| Keilriemen: Keilwinkel | 40° | 40° | |
| ..Länge; Breite | 950mm; 9,5mm | 950mm; 9,5mm | |
| Gemischaufbereitung | 1 Fallstromvergaser Solex 35 PDSI | 1 Fallstromvergaser Solex 35 PDSI | |
| Ventilsteuerung | OHV | ||
| Schaltgetriebe | |||
| Übersetzung im | |||
| 1.Gang | 3,733 | 3,733 | |
| 2.Gang | 2,243 | 2,243 | |
| 3. Gang | 1,432 | 1,432 | |
| 4. Gang | 1,000 | 1,000 | |
| 5. Gang | -- | -- | |
| Rückwärtsgang | 3,900 | 3,900 | |
| Automatisches Getriebe | |||
| Max. Drehmomentwandlung des | |||
| Hydraulisschen Wandlers | -- | -- | |
| Übersetzung des Planetengetriebes im | |||
| 1. Gang | -- | -- | |
| 2. Gang | -- | -- | |
| 3. Gang | -- | -- | |
| Rückwärtsgang | -- | -- | |
| Hinterachsübersetzung | |||
| bei Schaltgetriebe | 4,11 | 4,11 | |
| bei automatischem Getriebe | -- | -- | |
| Elektrische Anlage | |||
| Zündfolge | 1-3-4-2 | 1-3-4-2 | |
| Zündzeitpunkt | auf Mark. einstellen | auf Mark. einstellen | |
| Schliesswinkel | 47° bis 53° | 47° bis 53° | |
| Batterie Spannung | 12 Volt | 12 Volt | |
| Batterie Kapazität | 36 AH | 36 AH | |
| Zündkerzen | AC42FS oder Bosch W200 T35 | AC42FS oder Bosch W200 T35 | |
| Elektrodenabstand | 0,7 - 0,8 mm | 0,7 - 0,8 mm | |
| Drehstromlichtmaschine | 14V / 45 A | 14V / 45 A | |
| Höchstgeschwindigkeit | |||
| Ascona | |||
| bei Schaltgetriebe | 138 km/h | 142 km/h | |
| bei automatischem Getriebe | -- | -- | |
| Manta | |||
| bei Schaltgetriebe | 143 km/h | 147 km/h | |
| bei automatischem Getriebe | -- | -- | |
| Kraftstoffverbrauch | |||
| Ascona | |||
| bei Schaltgetriebe | 8,2 l | 7,9 l | |
| bei automatischem Getriebe | -- | -- | |
| Manta | |||
| bei Schaltgetriebe | 7,8 l | 7,5 l | |
| bei automatischem Getriebe | -- | -- | |
| Ölverbrauch auf 100 km | 0,075 l | 0,075 l | |
| Steigfähigkeit im 1. Gang | |||
| Ascona | 38,5% | 41,5% | |
| Manta | 38,5% | 41,5% | |
| Alle Angaben stammen aus Original | |||
| Ascona/Manta Handbüchern | |||